샬롬의 어원적·성경적·신학적 의미 '샬롬'은 다음과 같은 의미가 있으니 많은 참고를 바랍니다. 1. 어원적 의미 구약성경에서 평안, 평강 등으로 번역되는 히브리어 '샬롬'은 다양한 의미를 가진 개념의 단어입니다. 그런 점에서 구약성경의 헬라어 번역인 "70인역"은 샬롬을 25가지 이상의 다양한 의미로 표현하고 있습니다. 샬롬은 '완전하다, 온전하다, 꽉 찼다'(be sound, complete, full)는 뜻을 가진 '실람'이라는 동사의 명사형으로서 성경에서 주로 다음과 같은 의미로 사용되고 있습니다. (1) 평화, 또는 성장과 번영(172회 사용) (2) 전쟁이 없는 평안한 상태(50-60회 사용, 예) 왕상 4:25) (3) 만날 때나 헤어질 때 축복을 비는 인사말(삿 19:20;삼상 25:6,..