출애굽기와 신명기 본문을 비교해보면, 인식일 규정이 약간 차이나는 것을 알 수 있다.
출애굽기 20장 8-11절 |
신명기 5장 12-15절 |
안식일을 기억하여 거룩히 지키라 | 여호와 너의 하나님이 네게 명한대로 안식일을 지켜 거룩하게 하라 |
제 칠일은 너의 하나님 여호와의 안식일인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 육축이나 네 문안에 유하는 객이라도 아무 일도 하지 말라
|
제 칠일은 너의 하나님 여호와의 안식 인즉 너나 네 아들이나 네딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 소나 네 나귀나 네 모든 육축이나 네 문 안에 유하는 객이라도 아무 일도 하지 말고 네 남종이나 네 여종으로 너같이 안식하게 할지니라 |
이는 엿새 동안에 나 여호와가 하늘과 땅과 바다와 그 가운데 모든 것을 만들고 제 칠일에 쉬었음이라 그러므로 나 여호와가 안식일을 복되게 하여 그 날을 거룩하게 하였느니라 | 너는 기억하라 네가 애굽 땅에서 종이 되었더니 너의 하나님 여호와가 강한 손과 편 팔로 너를 거기서 인도하여 내었나니 그러므로 너의 하나님 여호와가 너를 명하여 안식일을 지키라 하느니라 |
엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나 | 엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나 |
출처 : ╋예수가좋다오
글쓴이 : (일맥) 원글보기
메모 :
'율법과 복음과 언약!!' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 분열왕국 年代表(B.C) 유다 왕국 (0) | 2013.01.30 |
---|---|
[스크랩] [도표]예수님의 이적들 (0) | 2013.01.30 |
[스크랩] 율법의 요구 & 은혜의 축복 (0) | 2013.01.30 |
[스크랩] [자료모음]성경을 한눈에 (0) | 2013.01.30 |
[스크랩] 율법 *복음 대조표 (0) | 2013.01.30 |